Thuravu

35

Renunciation

Yathenin yathenin neengiyan nothal

Athenin athenin ilen

Once distanced himself pain

Not suffers, gain

Vendin undaka thurakka thurandhapin

Eendu iyarpala pala

Given up all rejoice

Others, end joyous

Adalvendum Aindhan pulathai vidalvendum
Vendiya vellam orungu

Five senses to rest
Ascetic way best

Iyalbagun nonbirkondru inmai udaimai
Mayalagum matrum peyarthu

Austerities beheld is good
Others bring brood

Matrum thodarpadu evankol pirapparukal
Utrarku udambum migai

Births not to gain
Body itself vain

Yaan enathu enumserukku aruppan
Vaanorku uyarndhaulagam pugum

Ego destroyed he resides
Heavenly beings besides

Patri vida aidumbaigal patrinai
Patri vidatha avarku

Desires if not surrendered
Sorrows be sorrounded

Thalaipattar theera thurandhar mayangi
Valaipattar matrai avar

Renounced one with God
Others face odd

Pattatra kanney pirapparukum matru
Nilaiyamai kana padum

Instance relief for renounced
Others are denounced

Patruga pattatran patrinai appatrai
Patruga patru vidarku

Aspire for heavenly height
Desire, desire fight